Offener Brief von Foil Mania Youth, Swiss Windsurfing & SUI Kitesailing an die Schweizer Segelclubs
Lettre ouverte de Foil Mania Youth, Swiss Windsurfing & SUI Kitesailing aux clubs de voile suisses
Liebe Segelclubs,
Die Schweiz ist im Foil-Fieber. Speziell bei den kleinen «Bootsklassen», also bei den Windsurfern, den Wingern, Kitern und Pumpfoilern. Die Kids foilen was das Zeug hält. Was läuft denn da…?
Chers clubs de voile,
La folie du foil a conquis la Suisse. Notamment du côté des petites « classes de bateaux », telles que la planche à voile, le wing foil, le kitesurf et le pumping foil. Les enfants foilent comme des fous. Que se passe-t-il donc ?