Geschätzte Swiss Windsurfer
Am 05.-06. Juni 2021 wird definitiv keine Regatta stattfinden – auch für den Standort St. Blaise können wir leider kein Go vermelden.
Einerseits war der Kanton Neuenburg unter der bisherigen 15-Personen-Regel (resp. der erwarteten 30-Personen-Regel) für Events nicht bereit, der Regatta eine Bewilligung zu erteilen. Dies trotz Verwendung des von Swiss Sailing vorgeschlagenen Blasen-Konzepts und dem Argumentarium, dass Regatten draussen und mit genügend Abstand zwischen den Teilnehmern stattfänden.
Die nun vom Bund ab kommendem Montag in Kraft gesetzte 50-Personen-Regel würde zwar Regattabetrieb zulassen, in der kurzen Zeit aber noch eine offizielle Bewilligung zu erhalten ist ungewiss – eine Anfrage wurde gleich am Mittwoch gestellt, blieb aber bis gestern Freitag unbeantwortet.
Zudem zeigt die längerfristige Windprognose keine Anzeichen für gute Verhältnisse in St. Blaise am ersten Juni-Weekend. Daher haben der organisierende Club CNI und Swiss Windsurfing übereinstimmend entschieden, diese kurzfristigen Anstrengungen nicht zu unternehmen und den Event abzusagen.
Es freut uns aber, gleichzeitig bekanntgeben zu können, dass der CNI in St. Blaise am 26.-27. Juni (Walensee) als Regattastandort für Westwind & Bise bereitstehen wird! Somit sind wir äusserst zuversichtlich, an diesem Weekend für 45 Regatteure (ca. 5 Personen werden OK-seitig benötigt) ein Regattaangebot schaffen zu können. Betreffend der Anmeldemodalitäten für dieses Regatta informieren wir euch zu einem späteren Zeitpunkt speziell.
Beste Grüsse
Der Vorstand
************************
Chers Swiss Windsurfers
Il n’y aura définitivement pas de régate les 05-06 juin 2021 – malheureusement nous ne pouvons pas non plus annoncer un Go pour le site de St Blaise.
D’une part, le canton de Neuchâtel n’était pas d’accord à autoriser la régate en vertu de l’ancienne règle des 15 personnes (ou de la règle prévue des 30 personnes) pour des événements. Et ce, malgré l’utilisation du concept de bulle proposé par Swiss Sailing et l’argument selon lequel les régates ont lieu à l’extérieur et qu’il y une distance suffisante entre les régateurs.
La règle des 50 personnes, qui sera désormais appliquée par le gouvernement fédéral à partir de lundi prochain, permettrait la tenue de régates, mais il n’est pas certain de recevoir la permission offizielle dans le court délai imparti – une demande a été faite mercredi, mais est restée sans réponse jusqu’à hier, vendredi.
En outre, les prévisions de vent à long terme ne laissent pas présager de bonnes conditions à St. Blaise le premier week-end de juin. Par conséquent, le club organisateur CNI et Swiss Windsurfing ont décidé consensuellement de ne pas faire ces efforts à court terme et d’annuler l’événement.
Cependant, nous sommes heureux d’annoncer que le CNI de St. Blaise sera disponible les 26-27 juin (Walensee) comme lieu de régate pour le vent et la brise d’ouest et va prendre les efforts à recevoir l’autorisation nécessaire ! Nous sommes donc très confiants de pouvoir créer une offer de régate pour 45 participants (environ 5 personnes seront necessaire pour le CO) à ce week-end. En ce qui concerne les modalités d’inscription à cette régate, nous vous informerons ultérieurement.
Meilleures salutations
Le comité
