Einladung zur ordentlichen Generalversammlung und zum Jahresabschlussfest 2019
Liebe Swiss Windsurfer
Die Windsurfsaison 2019 neigt sich mit Herbststürmen und langsam sinkender Schneefallgrenze allmählich dem Ende zu. Somit ist es an der Zeit, anlässlich der ordentlichen Generalversammlung und dem anschliessenden Jahresabschlussfest die vergangene Regattasaison Revue passieren zu lassen, die Leistungen der Jahressieger gebührend zu ehren sowie die Rahmenbedingungen für die Saison 2020 festzulegen.
Hierzu treffen wir uns am 30.11.2019 im Hotel & Golfrestaurant aarauWEST im zentral gelegenen Oberentfelden -> Link zum Wegbeschrieb
Programm:
16:00 Beginn Generalversammlung (Traktanden siehe PDF unten)
ab 18:00 Apéro
ab 19:00 Nachtessen
ca. 21:30 Rangverkündigung Swiss Windsurfing Tour 2019
anschliessend Dessert & Ausklang
Aus organisatorischen Gründen bitten wir um eure verbindliche Anmeldung bis spätestens Sonntag, 24.11.2019 auf Manage2Sail unter folgendem Link: https://bit.ly/33nSK6o
Begleitpersonen können im Zuge des Anmeldeprozederes ebenfalls angemeldet werden.
Die Kosten für das Abschlussfest betragen maximal CHF 40.- pro Person (Bezahlung vor Ort).
Wichtig: Das Hotel aarauWEST offeriert Teilnehmern von Anlässen einen Sonderpreis. Wer also die Übernachtung vor Ort plant, soll direkt mit dem Hotel Kontakt aufnehmen unter +41 62 737 01 01 oder hotel@aarau-west.ch
Der Vorstand freut sich auf eine spannende Generalversammlung und einen gemütlichen Abend mit möglichst vielen Swiss Windsurfern!
Der Präsident
Raoul Marty
*******************************************
Invitation à l’assemblée générale ordinaire et à la fête fin de saison 2019
Chers Swiss Windsurfers
La saison de planchet à voile 2019 s’incline à sa fin avec des tempêtes d’automne et une limite des chutes de neige baissante. Lors de l’assemblée générale ordinaire et de la fête fin de saison, il est alors l’heure, de prendre rétrospective de la saison passé, d’honorer les performances des champions annuels et de définir les conditions générales de la saison 2020.
A cet égard, on se donne rendez-vous le 30.11.2019 à l’Hôtel & Restaurant de golf aarauWEST en situation centrale à Oberentfelden -> lien à l’itinéraire
Programme:
16:00 Début de l’assemblée générale (ordre du jour en PDF en bas)
de 18:00 Apéro
de 19:00 Dîner
env. 21:30 Remise des prix Swiss Windsurfing Tour 2019
ensuite Dessert & finale convivial
Pour des raison d’organisation, on vous demande de s’inscrire obligeant jusqu’au dimanche, 24.11.2019 le plus tard sur Manage2Sail par le lien suivant: https://bit.ly/33nSK6o
Des personnes suplémentaires peuvent être communiqués pendant la procedure d’inscription.
Les frais de la fête fin de saison seront CHF 40.- par personne au maximum (paiable sur place).
Important: L’Hôtel aarauWEST offre des prix spéciaux aux participants des événements. Qui planifie de passer la nuit sur place veut bien contacter l’hôtel en direct sur +41 62 737 01 01 ou hotel@aarau-west.ch
Le comité se réjouit d’une assemble générale intéressante et d’une soirée conviviale avec autant de Swiss Windsurfers que possible!
Le president
Raoul Marty
